Here's a simple sled that's easy to make and will make it easy to cut the slots for miter splines in boxes.
It will cradle your box and allow you to push it along the tablesaw fence to cut out the slots.
You'll need: Four pieces of plywood or MDF, sized based on your needs.
Hope this diagrams explains everything. If not, just email me.